-
1 wechselbare Zylinderbuchse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > wechselbare Zylinderbuchse
-
2 Laufzylinder
сущ.1) тех. гильза цилиндра, рабочая втулка цилиндра, рабочий цилиндр2) авт. (сменная) гильза цилиндра3) артил. внутренняя труба ствола, лейнер -
3 wechselbare Zylinderbuchse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > wechselbare Zylinderbuchse
-
4 Laufzylinder
-
5 wechselbare Zylinderbuchse
Deutsch-russische wörterbuch automobil > wechselbare Zylinderbuchse
-
6 Laufzylinder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laufzylinder
-
7 Laufzylinder
ḿ(сменная) гильза цилиндраDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Laufzylinder
-
8 eingesetzte Zylinderbuchse
прил.авт. вставная гильза цилиндра, вставная цилиндровая гильза, сменная цилиндровая гильзаУниверсальный немецко-русский словарь > eingesetzte Zylinderbuchse
См. также в других словарях:
Гильза цилиндра — сменная цилиндрическая вставка, устанавливаемая в блок картере поршневых тепловых двигателей (См. Тепловой двигатель) с водяным охлаждением. Г. ц. изготовляют из чугуна и применяют в блоках из алюминиевых сплавов для уменьшения износа… … Большая советская энциклопедия
гильза — ы; ж. [нем. Hülse] 1. В огнестрельном оружии: цилиндр (обычно металлический) с дном, предназначенный для размещения порохового заряда и прочного соединения его с пулей, снарядом. Г. от снаряда. Стреляная г. 2. Трубочка из тонкой бумаги,… … Энциклопедический словарь